7.9.13

DIPday 2013, Jyväskylä



Upea aurinkoinen syyskuun päivä. Yli 100 kiinnostunutta pysähtyi pöytämme ääreen. Uuden roskavärjäysoppaamme latausosoitettakin jaettiin hyvä määrä. Jäi hyvä mieli!

A wonderful September day. Over 100 interested people stopped and took a closer look into our dyeing project.Couldn't stop smiling.

Lisää kuvia DIPday facebook-sivulla / More photos at DIPday facebook page!



15.8.13

Värjäystä Jyväskylässä la 7.9.2013 klo 11 / Dyeing in Jyväskylä (Finland) Sat Sept 7, 2013 from 11am-

Väripadat porisevat Suomen käsityön museon edessä Jyväskylässä lauantaina 7.9. klo 11 lähtien. Mikäli sää sallii, kattiloissa porisee ainakin muutama kasvi- ja sieniväri. Mukana on myös kasvivärinäytteitä ja kaikenlaista värjäykseen liittyvää.

 Tapahtuman yhteydessä juhlitaan myös Ulla Lapiolahden ja Päivi Hintsasen SULOisia värejä - kierrätysvärit kokeiluun -roskisvärjäyksen oppaan ilmestymistä. Opas julkaistaan sähköisesti ja on ilmaiseksi ladattavissa vkon 37 alusta lähtien netistä. Paikan päällä voi käydä katsomassa opasta jo ennakkoon ja hakemassa itselleen latausosoiteen.

 ---

Dyeing will happen in front of The Craft Museum of Finland on Saturday 7, 2013 from 11am on. We will dye at least with couple of natural plant and mushroom dyes. We have also some dye samples and all kinds of other stuff related to dyeing.

4.8.13

DIPDay 2013!


Kolmas DIPDay järjestetään 2.9.2013! 

DIPDay eli Dye in Public Day -projektissa pyritään tuomaan esiin luonnonväreillä värjäämistä - ja ennenkaikkea pitämään hauskaa värien parissa!

Varsinaiseksi tapahtumapäiväksi on sovittu 2.9., mutta DIPDayhin saa osallistua tapahtumalla, joka järjestetään myös edellisellä tai seuraavalla viikolla, siis 26.8.-8.9. välisenä aikana!

Kuten aiempina vuosinakin, osallistujat voivat toteuttaa omannäköisensä Dye In Public - päivän. (Jos et esimerkiksi halua järjestää julkista tapahtumaa, voit ihan hyvin kutsua muutamia kavereita kylään, värjäillä ja lähettää jälkikäteen muutamia kuvia ja lyhyen kuvauksen tapahtumastanne blogiin!)

Osallistuminen päivän viettoon sujuu samaan tapaan kuin viime vuonnakin: voit järjestää oman tapahtumapäivän, ilmoittaa siitä etukäteen ja kertoa kuvien kanssa jälkikäteen täällä DIPDay - blogissa. Ohjeet osallistumiseen ja tekstien sekä kuvien lähettämiseen löytyvät blogin Osallistu / Join! - osiosta.

THE THIRD DIPDAY will be organized on the September 2, 2013! 

 DIPDay  (Dye in Public Day) project is organized to get some focus on natural dyeing - and most of all - have fun with dyes and colour!

The 'official' event day is September 2, but you may take part to this project by organizing event on the week before or after September 2, that is, Dye in Public events organized between August 26 - September 8 are valid to take part!

And like in years before, everyone can have DIPDay just the way they want. (For example, if you don't want to organize a public event, you can just invite some friends over, dye with them, and then send some photos and a short description for our blog afterwards!)

Rules are the same a last year (which means there are no exact rules :). Just set up your own event. Then let us know it here in our blog beforehand and then afterwards send some pictures and description to our blog. You'll find more information in the blog's Osallistu/ Join! - section.